"I will remember"

[giego]

Może ktoś podjąłby się tłumaczenia i interpretacji tekstu tego utworu. Jak się do tego ma teledysk? Przy czym, nie chcę wyjść na wsiowego głupka i gra na g.elek. nie jest mi obca. I mimo, że nie ma tam uwidocznionej (przynajmniej w studyjnej wersji) gitary, sam utwór jest znakomity. To wykładnik z Sèvres piosenki pop (tej dobrze rozumianej). Tekst w ogólnym zamierzeniu jasny, ale jestem raczej kiepski w angielskim.

[sieniek]

Może ktoś podjąłby się tłumaczenia i interpretacji tekstu tego utworu.

No cóż!
Z grubsza, i tak na szybko, to wspomniany przez Ciebie tekst traktuje o przemijaniu.
Poszperam w szpargałach, bo kiedyś tłumaczyłem sobie miedzy innymi i ten utwór.
Chyba jeszcze gdzieś go mam?

[marcin.jaro]

jak tylko znajdę ten plik na kompie to na pewno zapodam.
a mam go gdzieś jestem tego bardziej niż pewien, bo tłumaczyłem kiedyś na angol i dostałem 6:P:P
także może się komuś przyda.
postaram się jak najszybciej
pzdr